10 pour finir et commencer

Une série de concerts lecture et projection 24 place Sainte Marthe Paris 10eme. (ici)
Entrée sur participation libre.

2eme : VENDREDI 9 DECEMBRE 2011 / 24 Place Sainte Marthe, 75010 / 20h00   Entrée sur participation libre

LAURENT CHAMBERT(THE OTHER COLORS) : ON AIR, performance / R.M. RILKE, Elégies (extraits), par Hermine Karagheuze / SADE : Français encore un effort (lecture) / MARYLIN DURAS : MMM (écoute) / XANAE BOVE : Quoi? Quelle Histoire?   …

-20h30 : ON AIR, performance de LAURENT CHAMBERT / THE OTHER COLORS

– R.M.RILKE, par HERMINE KARAGHEUZE (lecture)  Extrait des élégies de Duino de Rainer Maria Rilke « La mémoire d’Hermine Karagheuze recèle ce trésor de la poésie depuis qu’elle l’a créé au festival d’Avignon et repris à Paris et en tournée au XXème siècle. Depuis, trop rares sont les occasions d’entendre les voix mêlées du poète et de l’actrice. A nous ce vendredi de recevoir ce moment-là, « Elégie », comme un chant de mort ou de souffrance amoureuse.   L’essence même de ce qui fabrique l’art vivant au plus nu : un texte dans un corps en lecture. »

– Pause et discussions.

– FRANCAIS ENCORE UN EFFORT! (Donatien Alphonse François de Sade) (Lecture et choix d’extraits par Bagheera Poulin)   – MMM est un texte de Bagheera Poulin écrit en été 2011. Musique Laurent Petitgand. (extraits). Une écoute (20 min)  Le projet « MMM est un texte de Bagheera Poulin écrit en été 2011. Il considère l’assassinat de Marilyn Monroe comme le sacrifice de la déesse de l’amour.  C’est une vision historique et poétique sur les débuts de la politique médiatique qui a planté ses racines dans le sol de la guerre froide sur le déclin d’Hollywood et le règne « Kennedy ». L’auteur s’est glissé dans la peau de la star pour tenter de lui donner une parole que son image a rapté au cours des cinq décennies qui ont suivie sa mort. Cette pièce est signée Marilyn Duras dans la volonté de brouiller les pistes de la réalité et de fabriquer un monstre ou un sphinx qui pose le mystère d’une mythologie contemporaine.  Ce serait comme une tragédie populaire et absurde pensée comme une bande son pour le cinéma afin  d’accompagner les marionnettes d’un castelet mondial. »

– Pause et conversations

– QUOI? QUELLE HISTOIRE? une comédie moderne de Xanae Bove (11 minutes)  Avec : Jonathan COHEN/ Julie DELARME/ Caroline DUCEY/ Serge GRÜNBERG  Elisabeth LEGRAND/ Muriel MICHAUX /Joana PREISS/ Sabrina SEYVECOU                                                                 RESUME  « Trois femmes, trois univers…  Quand  nihilisme rock,  euphorie new age et cartésianisme secroisent…  dans un café, puis ailleurs … ça raconte quoi »

……….
1ere VENDREDI 18 NOVEMBRE 2011

20h : Projection de deux films du « DISPOSITIF » de Thomas Bertay et Pacôme Thiellement : Le Baptème (13min) et La seconde mort (12min). Présentés par leurs auteurs.
…
20h30 : Pause

21h : ‘ASTMA’
Concert : ALEXEI BORISOV – OLGA NOSOVA
(improvisation électro-acoustique accompagnée d’images. 40 minutes)
« Le duo avec Olga Nosova (batteure et vocaliste connue principalement pour sa collaboration avec le groupe moscovite « Syncopated Silence » et le groupe de néo-punk « Motherfathers ») est l’un des derniers projets d’Alexei Borisov, ‘vétéran’ de la scène russe d’improvisation libre industrielle et électronique ;
Leur projet de collaboration est né en avril 2009 à Moscou.
Le duo tuile les genres du psychédélisme de « spoken word » aux formes libres et mystérieuses, des live électroniques, du minimalisme, du free jazz, du noise, de l’electroacoustique, et d’une délicieuse multitude de tortures acoustiques…
Leur musique est principalement improvisée, elle s’est ouverte naturellement à  de nombreux musiciens, vidéo-artistes, danseurs, performeurs et poètes de différent pays, dans des situations de live mais aussi en studio: Anton Nikkila (Finlande), Dave Philipps (Suisse) Matthieu Werchowski (France), Dora Bleu (Canada), Thomas Buckner (USA), Tom Smith (USA) Jandek (USA), Anton Mobin (France), a_spirale (Italy), LLya Belorukov (Russie), Sergei LEtov (Russie), Korhan Erel (Turquie), Oleg Kornev (Russie/France) VTOL ( Russie), Mitya Fedotenko (France), Alessandro Bosetti (Italy) et la liste continue…
Le duo Borisov / Nosova est très régulièrement en tournée et participe à de nombreux festivals internationaux et à des expositions et showcases. En 2009/2011 ils ont joué en Russie, Turquie, Lettonie, Estonie, Finlande, Pologne, Allemagne, Autriche, Slovenie, Croatie, en Hollande, France, Israel, Lithuanie, Ukriane, Bielorussie, aux Etats-Unis, en Italie et en République Tchèque… »

21h45 : Pause avec diverses discussions.

ASTMA (english)
ASTMA (ALEXEI BORISOV/OLGA NOSOVA) (Russia)

The duo with Olga Nosova (drummer and vocalist mostly known for her
work with Moscow fusion band « Syncopated Silence » and post-punk band « Motherfathers ») is one of the latest projects of veteran of Russian industrial/electronic/free improv scene Alexei Borisov and noticeably very fast-developing – their mind-boggling and powerful music is already highly acclaimed among the music lovers not only in Russia, but around the world!
The collaborative project was formed in April 2009 in Moscow. Paying homage to
both experimental tradition of Alexei’s countless musical reincarnations
and Olga’s instrumental experience, the duo embrace elements of
weird free-form spoken word psychedelia, live electronics, minimalism, free jazz, noise, heavy acid, electroacoustic, dub and far too many different types of acoustic torture to even bother mentioning all of them! The music is highly improvised, so naturally Borisov / Nosova is  collaborating with various musicians, video-artists, dancers, performers and poets from different  countries, both in live situations and in studio environment: Anton Nikkila (Finland),  Dave Phillips (Switzerland), Matthieu Werchowski (France), Dora Bleu (Canada), Thomas Buckner (USA), Tom Smith (USA), Jandek (USA), Anton Mobin (France), a_spirale (Italy), Ilya Belorukov (Russia), Sergei Letov (Russia), Korhan Erel (Turkey),Oleg Kornev (Russia/France), VTOL (Russia), Mitya Fedotenko (France), Alessandro Bosetti (Italy) to name just a few.
Borisov / Nosova duo is touring extensively and taking part at different international festivals, exibitions and showcases. In 2009-2011 they performed in Russia, Turkey, Latvia, Estonia, Finland, Poland, Germany, Austria, Slovenia, Croatia, Netherlands, France, Israel, Lithuania, Ukraine, Belorussia, USA, Italy, Czech Republic….